契約の目的

1.1. この契約の目的は、CSM TRAVEL AGENCY TOURISM TRADE LTD. CO.（「売主」）と契約に署名した者（「買主」）との間の電子的に行われる距離販売に関する消費者保護法第6502号および距離契約規則の枠組み内で、当事者の権利と義務を規制することです。

予約を行うと、予約の「メイン名」は、この契約の条件を、当事者のために受け入れる権限を持っていることを保証し、受け入れを認めます。予約を通知し、予約およびすべての適用可能な支払いを受領した後に支払いの確認を提供する際に、私たちの間に拘束力のある契約が成立します。この契約はトルコ法に準拠し、トルコの裁判所の管轄を受けます。

当事者の情報

2.1. 売主情報：

• 会社名：CSM TRAVEL AGENCY TOURISM TRADE LTD. CO.
• 住所：Cumhuriyet Mahallesi Güllüce Caddesi İş Hanı No 5 / P24 ÜRGÜP NEVŞEHİR
• 電話：+903823414042
• メール：info@latiastravel.com

2.2. 買主情報：

• 名前/肩書：
• 住所：
• 電話：
• メール：

契約の範囲と目的

3.1. この契約は、売主のウェブサイトを通じて買主が注文/確認したサービスの販売に関する当事者の権利と義務を、消費者保護法第6502号および距離契約規則の規定に従って規定します。

予約段階

4.1. 買主は、ウェブサイトを通じて選択したまたは個別に要求されたパッケージ/サービスについて会社に連絡し、合意されたプログラムを通じて手続きが進行します。確認の際に50％の支払いが行われない限り、予約は有効ではありません。買主は、サービス開始前に全額支払いを行うことに同意します。

4.2. これらの予約条件は、予約に記載されているすべてのメンバーに同様に適用されます。予約の「メイン名」が他の個人のために予約を行う場合、これらの予約条件を彼らに提示し、彼らがそれに精通していることを確認する責任があります。私たちは、あなたのグループのすべてのメンバーがこれらの予約条件を読んだと仮定する権利を留保します。「あなた」または「あなたの」という言及は、予約に記載されたすべての個人を含むものと見なされます。

4.3. 私たちは、予約の「メイン名」や、あなたの側の他の個人に対してこれらの予約条件を施行する権利を有します。

4.4. 予約後に行われる予約内容の変更は、予約または旅行手配にかかわらず（以下の第5条に従う）、変更の確認とともにこれらの予約条件の対象となります。

4.5. 予約を行い、支払いをする「メイン名」は、少なくとも18歳でなければなりません。

撤回権

5.1. 購入したサービス（パッケージプログラム-日帰りツアー-アクティビティ-トランスファーなど）は、購入日の日付のみに有効です。

5.2. 購入したサービスのための日付変更は、現在の条件に従って行うことができます。

5.3. 日帰りツアーおよびアクティビティの開始時間の48時間前までに行われたキャンセルについては、100％の払い戻しが行われます（熱気球を除く）。

5.4. パッケージプログラム（フライト-宿泊-ツアー-トランスファー-アクティビティなど）のキャンセルが、出発の14日前までに行われた場合、発券とホテル支払いが行われている場合は全額が控除され、残額が返金されます。14日以内のキャンセルについては返金は行われません。

5.5. パッケージプログラム（宿泊-ツアー-トランスファー-アクティビティなど）のキャンセルが、出発の7日前までに行われた場合、ホテル支払いが行われている場合は全額が控除され、残額が返金されます。7日以内のキャンセルについては返金は行われません。

5.6. キャンセルされた予約の料金は、支払い方法に従って15営業日以内に返金されます。当社は、銀行の手続きに従ってあなたの口座への移転プロセスについて責任を負うことはできません。

5.7. 当社は、自然災害やその他の災害、天候条件、空港の閉鎖、フライトの再編成やキャンセル、航空会社による航空機の種類の変更、輸送に関連する技術的問題などの不可抗力の場合には責任を負いません。このような場合、当社は契約を終了する権利を有します。

要望 - 苦情 - 要求 - 提案 および 連絡

6.1. 買主は、売主に対して、[会社のメールアドレス]または[会社の電話番号]を通じて要望、提案、苦情、および要求を通知できます。

適用法および管轄

7.1. 本契約はトルコ法に準拠し、すべての紛争においてネヴシェヒルの裁判所と執行事務所が管轄権を有します。この距離販売契約は、当事者の権利と義務を規定しています。双方の当事者は、本契約を読み、理解し、承認したことを宣言します。

売主会社名：CSM TRAVEL AGENCY TOURISM TRADE LTD. ŞTİ.

顧客：[買主名/姓]

日付：.................................

署名：